Uma História Simples: a aventura de traduzir Agnon

Ano
2000
Autor
LANGER, Eliana Rosa
Grau
Doutorado
Orientador
BLIKSTEIN, Izidoro
Páginas
434
Resumo
Este trabalho tem por objetivo traduzir do hebraico para o português o romance Sipur Pashut (Uma história simples) e comentar as dificuldades desta tradução. Trata-se de um romance escrito na fase de reativação e de adaptação da língua hebraica, um idioma
Tombo
4997N
Volumes
2
Departamento
Letras Orientais
Programa
Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica
Unidade USP
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas