Estuda duas das operas de antonio jose da silva, o judeu-aquelas cujos paradigmas literarios podem ser confrontados. Sao elas vida do grande d. Quixote de la mancha e do gordo sancho panca (1733) e anfitriao ou jupiter e alcmena (1736). Partindo de um estudo teorico onde se caracteriza a intertextualidade, bem como as atitudes parodica, estilizadora e parafrasica, o cerne do trabalho se encontra no desvelamento, analise e interpretacao dos mecanismos utilizados pelo judeu na composicao das operas supracitadas. No caso da primeira, temos como paradigma primordial a segunda parte da novela cervantina intitulada el ingenioso caballero dom quijote de la mancha (1615). Dois outros paradigmas estao presentes na opera do judeu: o corpus imagetico barroco e as formulas inquisitoriais. Examinemo-los tambem a luz da parodia, estilizacao e parafrase. Intentando, confirmar, infirmar ou ampliar os mecanismos vislumbrados no quixote luso, servimo-nos de anfitriao ou jupiter e alcmena frente ao anfitriao plautino (sec iii ou ii ac), a comedia dos anfitrioes (camoes-1587) e ao amphitryon de moliere (1668). O corpus poetico barroco tambem sera objeto de consideracao. A conclusao do trabalho revela que do quixote ao anfitriao, passados 3 anos e 2 outras pecas, a dramaturgia do judeu evolui no sentido de uma atitude estilizadora criativa.